Wachet auf, ruft uns die Stimme

Beschreibung

„Es handelt sich um den Orgelauszug der Ouvertüre zu Mendelssohns Oratorium „Paulus“ op. 36, den Johannes Matthias Michel dadurch legitimiert, dass sich satztechnisch und formal viele Parallelen zu Mendelssohns Orgelsonaten op. 65 – insbesondere zur 3. und 6. – finden, und Mendelssohn das Werk lt. Vorwort möglicherweise an der Orgel bzw. von der Orgel inspiriert konzipiert hat. Ein wirkungsvolles Stück.“ (Kirchenmusik im Bistum Essen, 34/2004)
„Die vorliegende Transkription der Ouvertüre aus dem Oratorium „Paulus“ kann unter dem Aspekt einer orgelgemäßen Adaption dieser wunderbaren Einleitung von Mendelssohns erstem Oratorium op. 37 nur begrüßt werden. Zumal die ursprüngliche Komposition bereits orgelgemäße Züge aufweist und in Kenntnis der Mendelssohnschen Sonaten als orchestriertes Orgelwerk bezeichnet werden könnte. Überdeutliche Parallelen ergeben sich zum 1. Satz der dritten Orgelsonate. Hier wie dort verwendet Mendelsohn einen Choral und bettet diesen in eine dreiteilige Form (Mit einem Wechsel des Tongeschlechts von Dur nach Moll und zurück) ein. Der Mittelteil bringt in beiden Fällen ein Fugenthema, das sich als beibehaltener Kontrapunkt zum später eintretenden Choralthema entpuppt. Der Eröffnungsteil wird zuletzt reprisenartig wiederholt und rundet die Form symmetrisch ab. Selbst die Grundtonarten A-Dur / a-Moll sind identisch. Die Bearbeitung von Johannes M. Michel hat in einigen Details gegenüber der älteren Transkription den Vorzug einer besseren Spielbarkeit. Michels Fassung ist dennoch nicht ganz einfach zu realisieren. Sie erfordert eine Vertrautheit mit Mendelssohns Sonatensätzen, insbesondere den schnellen Ecksätzen, deren technische Anforderungen teilweise überschritten werden. Für eine konzertante Verwendung und den entsprechenden kirchenjahreszeitlichen Rahmen im Gottesdienst aber eine dankbare und lohnende Aufgabe! (ag)“ (Kirchenmusik im Bistum Limburg, 1/2010)